Are patients who have COVID-19 in the same facility as me? If so, what safety measures are in place to ensure we are separated?

Yes, potentially.  However, Sacred Heart Medical Center at Riverbend has dedicated rooms that are segregated from other hospital floors designated specifically for the treatment of individuals infected with COVID-19.